Site Lingo

Overview

Site Lingo has two purposes, one to set foreign language translations, and the more common use of changing labels and/or other contents on the Respax public pages (OBE). If there is more than one Site and/or language, Lingo can be configured/customised to be unique for each site or language.

Navigating Site Lingo

  1. From the Main Menu click on Settings > Sites> Select an Existing site press the pencil symbol to Edit

image-20241126-055923.png
  1. Select the Website Lingo tab

image-20241126-060019.png
  1. If any changes are made to the Lingo, click on the Save Button

  1. Select the Preview Site button to check how the changes are displayed on the site.

___________________________________________________________________________________________________________________

 

Note

  • The Website Lingo in the cards below will show where each of the ‘editable’ Lingo can be seen on the OBE

  • The Website Lingo which is greyed out cannot be changed therefore it will not be shown where they display on the OBE

 

Tours Page

Title of the Tours Page (call to action)

 

Label of NEXT button (action)

 

__________________________________________________________________________________________________________________

Booking Confirmation Page

 

Title of the Booking Confirmation Page

 

Label for the Booking confirmation

 

Label for the Reference Number (Confirmation Number)

 

The description of the text displayed to the passenger after a successful payment on a booking

 

Title of the Booking Contact Details

 

Title of the Payment Details

 

___________________________________________________________________________________________________________________

Tour Information Page

 

Title of the Tour Information page (used in browser tab)

 

Label of the Long Description Tab

 

Label of the Levy Description tab

 

Label of the Additional Information tab

 

Label of the Inclusions tab

 

Title of the Dates & Fares Card

 

Title of the Date and Time section

 

  1. Label of the Ticket and Editable Component Date and Time selector (this will only appear in the OBE when you have a tour component that is editable)

Note: Where to configure a tour component editable in the RBE.

 

Label of the Set Primary Passenger toggle

 

Title of the Transfers card

 

Label of the Pickup location

 

Label of the Dropoff Location

 

Title of the Optional Extras card

 

 

Title of the Requirements card

 

Label of the Comments

 

Title of the Booking Price card

 

___________________________________________________________________________________________________________________

Global

 

Label of Ad+Ch+Inf+FOC Pax Description

 

Label of Udef Pax Type Description

 

Label of Basis and Subbasis

 

Label of Accommodation Room

 

Label of the total Levy charges

 

Label of the total Transfer charges

 

Label of the total optional extra charges - Will only display on the OBE when a tour has been configured with any ‘extras’

 

Label of the total Discounts - Will only display on the OBE when a tour has a promocode/smart rule configured.

 

Domestic Contact and International Contact

Note: Will only display on the OBE if configured in the Site Settings

 

Place holder for the First Name of the user Defined Passenger Type 5

 

Label for Level

 

Label for Size

Label for VIP

Label for Passenger Custom Text

 

 

___________________________________________________________________________________________________________________

Cart Drawer

 

Label of the NEXT button Start Shopping when the cart is empty (action)

 

Label of the NEXT button Checkout when the cart has tickets (action)

___________________________________________________________________________________________________________________

 

Accounts Page