...
In short, a Group Name needs to be created and linked to a tour(s)
The Group Permissions need the Group Name to be linked so that only certain groups can see certain tours
Instructions
Click on Lookups>Group Lookups > Group Names
Click on Add Group Name
...