/
Site Lingo

Site Lingo

Overview

Site Lingo has two purposes, one to set foreign language translations, and the more common use of changing labels and/or other contents on the Respax public pages (OBE). If there is more than one Site and/or language, Lingo can be configured/customised to be unique for each site or language.

Navigating Site Lingo

  1. From the Main Menu click on Settings > Sites> Select an Existing site press the pencil symbol to Edit

image-20241126-055923.png

  1. Select the Website Lingo tab

image-20241126-060019.png

  1. If any changes are made to the Lingo, click on the Save Button

image-20241126-060250.png

  1. Select the Preview Site button to check how the changes are displayed on the site.

image-20241126-060402.png

___________________________________________________________________________________________________________________

 

Note

  • The Website Lingo in the cards below will show where each of the ‘editable’ Lingo can be seen on the OBE

  • The Website Lingo which is greyed out cannot be changed therefore it will not be shown where they display on the OBE

 

Tours Page

image-20241128-002659.png

Title of the Tours Page (call to action)

image-20241126-063331.png

 

Label of NEXT button (action)

image-20241126-064008.png

 

__________________________________________________________________________________________________________________

Booking Confirmation Page

image-20241128-003110.png

 

Title of the Booking Confirmation Page

image-20241127-000838.png

 

Label for the Booking confirmation

image-20241127-000955.png

 

Label for the Reference Number (Confirmation Number)

image-20241127-001112.png

 

The description of the text displayed to the passenger after a successful payment on a booking

image-20241127-001230.png

 

Title of the Booking Contact Details

image-20241127-001313.png

 

Title of the Payment Details

image-20241127-001849.png

 

___________________________________________________________________________________________________________________

Tour Information Page

image-20241128-003540.png
image-20241128-004449.png
image-20241128-004542.png

 

Title of the Tour Information page (used in browser tab)

 

Label of the Long Description Tab

image-20241127-002343.png

 

Label of the Levy Description tab

image-20241127-002738.png

 

Label of the Additional Information tab

image-20241127-002848.png

 

Label of the Inclusions tab

image-20241127-002950.png

 

Title of the Dates & Fares Card

image-20241127-003144.png

 

Title of the Date and Time section

image-20241127-004103.png

 

  1. Label of the Ticket and Editable Component Date and Time selector (this will only appear in the OBE when you have a tour component that is editable)

Note: Where to configure a tour component editable in the RBE.

image-20241127-005102.png
image-20241127-005147.png

 

Label of the Set Primary Passenger toggle

image-20241127-011213.png

 

Title of the Transfers card

image-20241127-011611.png

 

Label of the Pickup location

image-20241127-020019.png

 

Label of the Dropoff Location

image-20241127-020100.png

 

Title of the Optional Extras card

image-20241127-020634.png

 

 

Title of the Requirements card

image-20241127-052014.png

 

Label of the Comments

image-20241127-052111.png

 

Title of the Booking Price card

image-20241127-052213.png

 

___________________________________________________________________________________________________________________

Global

image-20241128-004737.png
image-20241128-004819.png
image-20241128-004846.png

 

Label of Ad+Ch+Inf+FOC Pax Description

image-20241127-052928.png

 

Label of Udef Pax Type Description

 

Label of Basis and Subbasis

image-20241127-053227.png

 

Label of Accommodation Room

image-20241128-005316.png

 

Label of the total Levy charges

 

Label of the total Transfer charges

 

Label of the total optional extra charges - Will only display on the OBE when a tour has been configured with any ‘extras’

image-20241127-060306.png

 

Label of the total Discounts - Will only display on the OBE when a tour has a promocode/smart rule configured.

image-20241127-061213.png

 

Domestic Contact and International Contact

Note: Will only display on the OBE if configured in the Site Settings

image-20241128-005614.png
image-20241127-062134.png

 

Place holder for the First Name of the user Defined Passenger Type 5

image-20241128-010103.png

 

Label for Level

image-20241128-010354.png

 

Label for Size

image-20241128-010448.png

Label for VIP

image-20241128-010535.png

Label for Passenger Custom Text

 

 

___________________________________________________________________________________________________________________

Cart Drawer

image-20241128-011602.png

 

Label of the NEXT button Start Shopping when the cart is empty (action)

image-20241128-011843.png

 

Label of the NEXT button Checkout when the cart has tickets (action)

image-20241128-012014.png

___________________________________________________________________________________________________________________

 

Accounts Page

image-20241128-012050.png